V3 ---> German

posted on June 27th, 2006, 12:01 am

Ya guys so I'm beginning translating Fleetops V3 to German... and i need YOUR help..... so plz contact me if u can speak german....


Yoa hätte ich natürlich auch auf Deutsch schreiben können

posted on June 27th, 2006, 6:15 am

Ich sprache Deutch, aber sehr schlect Und ich kann nicht hilfst du

I bet there are like 5 spelling errors in that sentance, but u get the point

Its a good idea though, I will translate it to Slovenian (One might wonder why ). But only after v3 is released, cause its just too much work to do everything 2 times :S

posted on July 1st, 2006, 10:57 am

Why ...I think everybody can understand it

posted on July 2nd, 2006, 2:33 pm

Wenn du willst, kannst du dich bei mir per ICQ melden: 178-687-943
Deutsch kann ich eigentlich recht gut, was vorallem daran liegt, dass ich seit je her in Deutschland lebe ;-)

Gruß,
Munro24

posted on July 8th, 2006, 9:41 pm

Ok thx guy

posted on July 9th, 2006, 6:01 pm

Why ...I think everybody can understand it

is that supposed to be funny?